イベント・プログラム

お寺の行事

  • 初参式

    初参式

    随時受け付け、惠光寺本堂にて

    お子様が生まれて初めてのお寺参り、「初参式（しょさんしき）」を随時行っております。

  • 今日の言葉

    「いま、幸いにも仏の教えに会うことができたのであるから、どんな人も仏の教えを信じて、仏の国に生れることを願わなければならない。」
    『仏教聖典』105頁

  • 法要・勤行

    コロナウイルス感染拡大による規制下において、お寺での法要は僧侶だけで勤めておりますゆえ、一般の方はお参りいただくことができません。 お参りが可能な状況になればお知らせいたしますので、ご希望の方は以下の連絡先までお知らせください。 bdk_AT_eko-haus.de

      

    月例勤行

    hoyo

    2021年5月16日、6月13日（日）オンライン参加のみ
    定例勤行として毎月1回日曜日に本堂にて『正信偈』をおつとめします。　

    Zoom入室用リンクページ: https://www.eko-gemeinschaft.eu/ja/veranstaltungen/

    日独両言語での開催で、それぞれ約1時間。

    10時　ドイツ語での法要｜話者：松丸壽雄
    11時　日本語での法要｜話者：攝受弘宣

     

    花祭り

    2021年4月17日（土）14時（約1時間）
    仏教の開祖、お釈迦様のご誕生をお祝いする法要です。

    Zoom入室用リンクページ: https://www.eko-gemeinschaft.eu/ja/veranstaltungen/

    話者（ドイツ語）：ティッサ・ウイーララトゥナ (仏教の家/ フローナウ)

     

    親鸞聖人降誕会

    2021年5月29日（土）14時
    浄土真宗の宗祖、親鸞聖人のご誕生をお祝いする法要です。

    Zoom入室用リンクページ: https://www.eko-gemeinschaft.eu/ja/veranstaltungen/

    ドイツ語法話者：フランク・コブス（安心堂/ メンヒェングラートバッハ）
    日本語法話者：攝受弘宣


    惠光センター内での新型コロナウィルス感染拡大防止措置の規制については、最新情報もご覧ください。

  • 惠光仏教講座 「歎異抄」を読む

    shiran

    2021年5月21日、6月18日（金）

    14時30時～17時｜共生ホール・オンライン参加のみ｜参加無料・日本語解説
    攝受弘宣
    参加ご希望の方は、bdk_AT_eko-haus.deまでご連絡ください。

    惠光センター内での新型コロナウィルス感染拡大防止措置の規制については、最新情報もご覧ください。

文化行事 - 展示会／コンサート／映画上映会／その他

  • 最新情報（新型コロナ対策期間）

    惠光センターは当面の間、見学できません。
    週末、祝祭日および2021年5月14日は、庭園を含め敷地内に入れませんので予めご了承ください。


    開館時間：火曜日～金曜日　13時～17時（祝祭日を除く）。週末および月曜日は、当面の間引き続き休館いたします。

    ご来館の際には、対人距離の確保、手指消毒にご協力ください。惠光センター敷地内では、医療用マスク（FFP2マスク、もしくは手術用マスク）の着用が義務付けられています。車椅子や歩行補助カートなどをご利用の方は、現在ご入館いただけません。ご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。

    ☛ 見学について:　

     
    開館時間：火曜日～金曜日　13時～17時（祝祭日を除く）
    入場料：2,50 EUR （現金のみ可。カードはご利用になれません。）
     
    見学：1グループ最大2名まで。

     

    阿弥陀堂:　堂内に入ることはできませんが、開館時間内は、庭園に面した正面からお参りいただけます。

    庭園（阿弥陀堂前）　
     
    時間：火曜日～金曜日　10時～17時（祝祭日を除く）
    入場料：無料。事前予約は必要ありませんが、混みあった場合には入場を制限することもあります。

    ☛ 行事について:

    6月11日（金）まで　展示会『凱風快晴』～浮世絵展

    ☛ コースおよびワークショップ:

    5月21日　惠光仏教講座：『歎異抄』を読む　オンライン参加のみ
    5月27日　連続講演会：仏教入門　オンライン参加のみ
    6月1日　コロキウム『仏教思想を読む』オンライン参加のみ
    6月10日　連続講演会：仏教入門　オンライン参加のみ
    6月18日　惠光仏教講座：『歎異抄』を読む　オンライン参加のみ
    6月24日　連続講演会：仏教入門　オンライン参加のみ

    ☛ キャンセルまたは延期となった行事:

    6月8日　連続講演会『日本の芸術作品に見る四季』
    6月10日　連続講演会『日本の女官と古典文学にみる役割』
    6月22日　連続講演会『日本の芸術作品に見る四季』
    5月11日～6月11日　写真展『東京』
    書道コース　開始延期
    日本語コース（初級1）開始延期
    日本語コース（中級4）開始延期
    夕事勤行は当分の間中止いたします。
    筝曲コースは当分の間中止いたします。

  • 茶会

    Teezeremonien 茶会

    期日：2021年4月24日、5月22日　中止となりました。
    　　　2021年    6月26日（土）お申込みは、5月31日よりeko_AT_eko-haus.deにて受付けます。

    時間：13時30分～14時30分、14時30分～15時30分または15時30分～16時30分
    場所：惠光ホール
    参加費：10 €

    惠光センター内での新型コロナウィルス感染拡大防止措置の規制については、最新情報もご覧ください。

  • 展示会：海を越えて

    2021年3月2日（火）～26日（金）｜本館B1階小展示場　9月に延期になりました。主催：オーバーカッセル、協賛：竹の会、オーバーカッセル高齢者センター、協力：『惠光』日本文化センター

    惠光センター内での新型コロナウィルス感染拡大防止措置の規制については、最新情報もご覧ください。

     

  • 展示会：『凱風快晴』 ～浮世絵展

     ukiyoe

    2021年6月11日（金）まで｜本館B1階小展示場

    惠光センター内での新型コロナウィルス感染拡大防止措置の規制については、最新情報もご覧ください。

  • 写真展『東京：写真の旅』

    3 sigrid ehemann IMG 7793 s

    2021年5月11日（火）～6月11日（金）｜本館B1階小展示場　中止となりました。
    ジークリット・エーエマン


     

  • 展示会『1945年8月6日8時15分広島、1945年8月9日11時2分長崎』

    Ausstell HiroshimaNagasaki

    2021年6月15日（火）～9月12日（日）｜本館B１階小展示場
    IPPNW （核戦争防止国際医師会議)

  • 映画『日々是好日 [Nichi nichi kore kōjitsu]』

    Nichinichi1 s

    監督：大森立嗣、2018年、100分

    2021年6月18日（金）
    18時より｜惠光ホール｜入場無料
    日本語音声｜ドイツ語字幕

    要予約：5月18日からbdk_AT_eko-haus.deまで。

    協賛：ケルン日本文化会館

  • 連続講演会『日本の女官と古典文学にみる役割』

    2021 Vortrag genji s

    2021年5月6日、6月10日（木）｜19時｜恵光ホール

    第一部：5月6日（木）紫式部『源氏物語』　中止となりました。
    第二部：6月10日（木）清少納言『枕詞』　中止となりました。

    講師：ミヒャエル・クール、朗読：バーバラ・コンラーディー竹中

    惠光センター内での新型コロナウィルス感染拡大防止措置の規制については、最新情報もご覧ください。

  • 連続講演会『日本の芸術作品に見る四季』

    2021 06 vorträge jahreszeitenmotive

    2021年6月8日、22日（火）｜19時｜恵光ホール

    第一部：6月8日（火）春と夏　中止となりました。
    第二部：6月22日（火）秋と冬　中止となりました。

    講師：ルート・イェシュケ

    惠光センター内での新型コロナウィルス感染拡大防止措置の規制については、最新情報もご覧ください。

  • 講演会『日本の首都は夏オリンピック開催にあたり、どのように変身するのか』

    800px National Olympic Stadium 2019 08 08

    2021年6月15日（火）｜19時｜恵光ホール
    講師：ウルフ・マイヤー（建築家・ジャーナリスト・エンジニア・在ベルリン）

    詳細は、ドイツ語のページをご覧ください。要予約。ご予約は5月15日から。
    惠光センター内での新型コロナウィルス感染拡大防止措置の規制については、最新情報もご覧ください。

学術プログラム

  • コロキウム

    コロキウム

    kolloquium eko garten hinten

    仏教思想を読む

    2021年5月4日、6月1日（火）
    18時30分より｜オンライン参加のみ

    講師：松丸壽雄、マーク・ノッテルマンーファイル
    内容は、すべてドイツ語です。詳細はドイツ語のサイトをご覧ください。
    仏教用語の知識は、あると授業が分かり易くなると思いますが、
    絶対必要ではりません。

    詳細を知りたい方、参加ご希望の方は、ノッテルマンーファイルまで：
    ☎ 0211-577918-224｜✉ nottelmann AT eko-haus.de

    惠光センター内での新型コロナウィルス感染拡大防止措置の規制については、最新情報もご覧ください。

  • 仏教入門

    仏教入門

    vorlesung s

    2021年5月27日、6月10日、24日（木）
    18時15分～19時45分｜オンライン参加のみ
    講師：ヘルマンーヨーゼフ・レリケ

    内容は全てドイツ語です。
    詳細を知りたい方、参加ご希望の方はドイツ語のサイトをご覧ください。

    事前知識は必要ありません。どなたでもお気軽にご参加ください。

  • シンポジウム

    新型コロナウイルス感染症（COVID-19）パンデミックにより、2020年に予定されていたシンポジウムを
    ２度中止せざるを得ませんでした。現在の状況から、2021年春に開催できる見通しはまだ立っておりません。秋には収束していることを願っています。

    詳細は、ヘルマンーヨーゼフ・レリケまで。
    ☎ 0211-577918-214｜✉ roellicke AT eko-haus.de

伝統文化講座

  • 日本語初心者クラススタートします！

    詳細は、 "Sprachkurse Japanisch"（ドイツ語）をご覧ください。

  • 後藤真起子先生追悼文

    皆様へ

    2021年1月16日、恵光センター筝曲コース担当の後藤真起子先生が、オランダのご居所でお亡くなりになりました。

    突然の訃報に接した当初は、コース参加者および職員一同、悲しみという感情を奪い取られて、ただただ茫然自失としておりました。ですが、しばらく経て振り返って見れば、私達にとって意味ある存在を失ったという、悔やんでも悔やみきれない思いが湧き起ってきます。

    後藤先生は、1992年オランダで本格的な演奏活動を始められました。当惠光センターでは1994年のコース設立当初から26年という長きにわたって、ドイツの興味ある人に対して筝の紹介や演奏指導にご尽力されました。

    あるいはまた、次のような次世代に合わせた活動もなさっていました。それぞれに異なった文化に育った子供同士が楽器を介して親しく触れ合い、新たな文化の局面を切り開くことを願って設立された沢井ユニバーサル子供文化交流会は、後藤先生のご功績の一つです。

    後藤真起子先生の生き方と一つになっている箏曲演奏の原点には、西洋楽器とのコラボレーション等に見られるように、開拓者精神あふれる積極性がありました。またお人柄は、人情味に溢れ、真摯で、びっくりするほど飾らない、気さくなお方でした。

    後藤先生の生きざまは、後に続くわれわれにとっての指針でした。今にして思えば、どれだけ多くのものを後藤先生からお伝えいただいたか計り知れません 。
    先生のみ教えは、尊い教訓として、私どもの胸裡に深く刻まれています 。

    お別れするに当って、後藤先生ご存命中のご功績を讃え、その深重の御恩を謝しつつ、職員一同、謹んで哀悼の意を表したく存じます。

  • 書道

    kurs shodo s

    [春期コース]　2021年(4月14日)～6月30日、受講料：180€＋材料費（12回分）

    新型コロナウィルスに関する規制措置により、コース開始が遅れます。授業料は、開始日が確定してから改めてお知らせいたします。

    時間：毎週水曜日｜15時～16時30分、16時30分～18時、18時～19時30分

    場所：セミナールーム
    講師：和田理恵

    惠光センター内での新型コロナウィルス感染拡大防止措置の規制については、最新情報もご覧ください。

  • ワークショップ『墨絵～水彩画法』

    hp sumie2

    [6月]　2021年6月26日（土）～27日（日）申込み受付開始：5月19日より

    時間：<土>13時～16時15分、<日>10時～16時
    場所：セミナールーム
    参加者：限定。それぞれの申込み受付開始期日にご注意ください。
    参加費：125€＋材料費55€
    指導：マルゴット・オレニチャック

    惠光センター内での新型コロナウィルス感染拡大防止措置の規制については、最新情報もご覧ください。

イベント・プログラム